at a standstill

I dared to open my eyes, and, sure enough, we were at a standstill.

我壮着胆子睁开了眼，然后确定，我们确实停下来了。

Normal life is at a standstill, and the economy is faltering

正常生活陷于瘫痪，经济止步不前。

Production is more or less at a standstill.

生产几乎处于停顿状态。

The work at a standstill should be of short duration, however, because there must be impulsion.

因为马的向前的冲动，这种教授应该是短暂的。

Recent figures showed job creation at a standstill, as concerns grow over the possibility of a second recession.

最近的数据显示，由于担心经济可能陷入二次衰退，美国经济创造就业的步伐停滞不前。

The business is at a standstill for want of funds.

因资金匮乏，生意陷于停顿。

The Automobile Runs "to be at a Standstill Offending" the Phenomenon Trouble Shooting Technology

汽车行驶停顿冲撞现象的排除技术

Because that it's now possible to copy most objects, which means that all business and trade is at a standstill...

因为现在可以复制大多数对象，这意味着所有的商业和贸易处于停滞状态……

Transportation was at a standstill.

交通瘫痪.

The peace process is at a standstill.

和平进程停滞下来了。

During that period, nationwide educational cause was at a standstill.

在这一时期，全国教育事业处于瘫痪状态。

There is a question of being at a standstill of Chinese soybean production in recent years.

近年来，我国大豆出现了生产停滞不前的问题。

With industrial production much weaker and the property market at a standstill, the bad news may not be over.

考虑到工业生产增长大为减缓、房地产市场陷入停滞，坏消息可能还未结束。

Congress is at a standstill and still there is no end in sight to the government shutdown.

国会陷入停滞状态，而政府关门的现状近期也不会停止。

The investigation was at a standstill, but now we have lot of chances to continue it.

调查一度中断, 但是现在有很多契机,可以让调查继续下去.

The economic machinery of the country was almost at a standstill, and people looked toward Washington for some word of hope.

美国的经济机构几乎停止转动，人民都指望从华盛顿听到某种希望之声。

You may feel undervalued, or a job that was once challenging is now at a standstill.

也许你感到被看低了，或者原来有挑战的工作现在停滞不前。

Why Men's 100-metre Dash in China is at a Standstill for Years

我国男子百米跑为什么多年徘徊不前

The traffic is at a standstill because of an accident.

由于出了车祸,交通瘫痪了.

Production be at a standstill.

生产处于停滞状态.

Life is never at a standstill.

生活永远不是静止的。

For a month after the letter came, work was almost at a standstill.

收到那封信以后的一个月里，农田里的活儿已几乎陷于停顿状态。

Everything is at a standstill.

一切都陷于停顿。

The traditional Yao dining culture is not at a standstill, but an active developing procedure.

在瑶族传统饮食文化的背后，有着十分丰富的文化内涵。

Buses were diverted from central London because streets were at a standstill.

由于道路陷于瘫痪，公交车改变路线，避开伦敦中心地区。

And the line is at a standstill.

整条线都暂停了。

The traffic remained at a standstill until police had removed the debris from the road.

直到警察把路上的残骸清除后，交通才恢复。

Production was at a standstill.

生产停滞了。

The traffic was at a standstill.

交通陷于停顿。

The society as a whole was at a standstill.

整个社会处于停滞状态。